El irlandés llamado falso por el hijastro de la vida real de Chuckie O'Brien

El hijastro de la vida real de uno de los personajes más destacados en El irlandés Chuckie O'Brien, interpretado por Jesse Plemons, ha llamado a Martin Scorsese y su particular representación de los eventos como "alta ficción" "y" falso ".

En un ensayo titulado" Cómo ' El irlandés ' Maligns My Stepfather ", Jack Goldsmith defiende a su padrastro, que ahora tiene 86 años y que, involuntariamente, se convierte en un cómplice en el asesinato de Jimmy Hoffa.

Goldsmith ha declarado que, mientras que en El irlandés O'Brien es representado como el hijo adoptivo leal pero distante de Hoffa, su relación con el infame líder sindical fue de hecho mucho más cerca de lo que se describe entre Sheeran y Jimmy Hoffa.

"Lo que hizo el Sr. Scorsese, en efecto, fue colocar al Sr. Sheeran en el papel de Chuckie en la vida del Sr. Hoffa. Fue Chuckie, no el Sr. Sheeran, quien durante décadas se desempeñó como "compañero íntimo, conductor, guardaespaldas y especial del Sr. Hoffa solucionador de problemas ", como señaló el periodista laboral Victor Riesel en la década de 1960. Chuckie esperaba ser "marcado con la desaparición" en la película, me dijo. No esperaba que el Sr. Scorsese se apropiara de su estrecha relación con Hoffa (la preciosa sangre, el sudor, las lágrimas y la alegría de una relación padre-hijo de tres décadas, la cúspide de la vida de Chuckie) y se la diera al Sr. Sheeran por todo el tiempo. mundo para ver y creer ".

Goldsmith incluso ha comparado la manipulación y el cambio de los acontecimientos con la vigilancia ilegal y las escuchas telefónicas realizadas por el FBI contra O'Brien en la década de 1970. Continúa diciendo esto sobre Martin Scorsese y su trabajo en la película.

RELACIONADO: Scorsese no estaba tan seguro acerca de la tecnología irlandesa para el envejecimiento al principio

"Mr. Scorsese ha hecho algo similar, no escuchando ilegalmente y publicando verdades humillantes, como el F.B.I. lo hizo, pero usurpando la relación de Chuckie con el Sr. Hoffa, dándosela a otra persona y luego transmitiendo la mentira. El efecto sobre Chuckie en ambos casos es el mismo. "No tenía control", me dijo durante nuestra conversación reciente. Su control sobre su vida, y la presentación de su vida al mundo, le fueron arrebatados de una manera que nunca puede revertir ".

Si eso no fuera lo suficientemente mordaz, el verdadero O'Brien se ha enloquecido por su retrato. en la película original de Netflix, y tiene algunas palabras de elección para Scorsese y el actor principal Robert De Niro.

"Pero la representación de Chuckie en" El irlandés "como un" imbécil "que lleva al Sr. Hoffa a su muerte lo puso lívido. "Ver que esto suceda, me enoja mucho", me dijo. "Me gustaría agarrar a ese Scorsese y ahogarlo como un pollo. Y luego, después de terminar con él, agarraría ese otro pipsqueak, el tipo que interpretó al irlandés".

El irlandés se basa en las confesiones de Frank Sheeran, un presunto asesino a sueldo que asumió la responsabilidad de asesinar al jefe de Teamsters Jimmy Hoffa y al famoso gángster Joey Gallo. Está protagonizado por Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, con Ray Romano, Bobby Cannavale, Anna Paquin, Stephen Graham, Stephanie Kurtzuba, Jesse Plemons y Harvey Keitel y ahora están disponibles en Netflix. Puede leer el ensayo de Goldsmith en The New York Times.

 Jon Fuge at Movieweb

Leave a Comment

Disfruta de nuestro contenido mientras haces unas ricas palomitas en casa
Gadgy Vintage Palomitero | Maquina de Palomitas | Aire Caliente Sin Grasa Aceita

VER EN AMAZON