Pretty in Pink El director Howard Deutch mira hacia atrás en el clásico de John Hughes [Exclusive]

Pretty in Pink es uno de los primeros éxitos de John Hughes y, al igual que sus otras creaciones cinematográficas, ha logrado perdurar en el panorama de la cultura pop. En este caso, durante casi tres décadas y media. Dirigida por Howard Deutch, la película ayudó a consolidar el ícono en que se convertiría Hughes. También incluyó un elenco apilado dirigido por Molly Ringwald lleno de futuras estrellas, incluidos Jon Cryer, James Spader, Andrew McCarthy y el fallecido Harry Dean Stanton, entre otros. formas de medios domésticos a lo largo de los años. Por ejemplo, Paramount Pictures acaba de lanzar un nuevo Blu-ray de Pretty in Pink . Este último lanzamiento fue supervisado personalmente por Howard Deutch como parte de la línea "Paramount Presents" del estudio.

RELACIONADO: 10 Pretty in Pink Facts You Never Knew

Tuve la oportunidad de hablar con Howard Deutch [19659004] sobre la película en honor al lanzamiento. Charlamos sobre el legado perdurable, cómo fue que su primera película fuera tan exitosa, su trabajo en la televisión y más. Disfrute.

Estamos aquí para hablar sobre Pretty In Pink . Para empezar, esto es algo que John Hughes escribió, y usted lo dirigió. Pero todavía se siente como una de sus películas. ¿Cómo hiciste para interpretar sus palabras de modo que todavía se sintiera fiel a lo que ya había establecido hasta ese momento?

Howard Deutch: Muy buena pregunta porque siempre me dijo, y yo estaba empezando, así que No sabia nada. Siempre me decía: "Dirigir es interpretar y necesito que seas mi intérprete, y confío en ti. Entonces, si hay algo que necesites preguntarme, o si hay algo que no sientes está claro". Era muy abierto y disponible para cualquier tipo de pensamiento, o cualquier cosa. La respuesta a su pregunta es que me sentí honrado de que confiara en mí. También siento que hubo un simpatico entre nosotros, en términos de las personas que escribió. Sentí que los entendía emocionalmente. No fue como un alcance para mí. Nunca, como lo hice en otras películas, dije: "No entiendo la motivación de este tipo". O: "No entiendo qué lo hace funcionar". Simplemente sentí que lo tenía. Recibí a esas personas, y él sintió como yo. Así que no había mucho para nosotros tener que hablar sobre el personaje, que es realmente lo que impulsa sus historias. Personaje. Así es como comenzamos y define nuestra relación como cineastas.

Pido disculpas. Estoy seguro de que has hablado de esto un montón antes. John Hughes también dirigió mucho, entonces, ¿cómo es que este proyecto llegó a ti? Especialmente porque fue muy temprano en tu carrera que terminaste haciendo esto.

Howard Deutch: Tenía una compañía con mis socios. Hicimos trailers de películas. Estábamos trabajando en el trailer de Sixteen Candles. También estaba dirigiendo videos musicales en ese momento, y ellos necesitaban un video musical. Lo hice y a él le gustó. También nos gustamos porque ninguno de nosotros fuimos a la escuela de cine. Ambos éramos de publicidad y ambos de la calle. Y por la calle quiero decir que no éramos cinéfilos. Teníamos gustos similares y nos llevamos bien. Escribió esto para Molly y cuando vio el video musical que había hecho para Sixteen Candles Ned Tanen, quien dirigió Paramount Pictures y fue productor en The Breakfast Club también me conoció . Creo que decidieron que él [John Hughes] no lo dirigiría, pero que sería la primera película que produciría, lo que fue un gran problema para él. Tan grande como dirigir, porque tenía un cerebro muy emprendedor. Quería construir un imperio. Esta fue la primera película que iba a producir. Fue un gran problema, y ​​tuve la suerte de que confiaran en mí para hacerlo.

Además de recibir lo que asumiría como un regalo, dirigir un guión de John Hughes por la puerta , esta película tiene un conjunto asesino. Pero muchas de las personas en esta película no eran tan grandes como llegarían a ser. ¿Sabía lo que tenía en ese momento y lo loco que era que todas estas personas estuvieran juntas en la misma película?

Howard Deutch: No. Porque, antes que nada, no había explotó aún, John, como lo hizo, como tú dices. Breakfast Club no se volvió tan icónico como lo era en ese momento. Solo era nuevo. Y Dieciséis velas no fue que fue un gran éxito. Ciertamente pensé que lo haría, y mucha gente lo hizo, pero no era como si estuviera mirando hacia atrás ahora. Además, Pretty in Pink era una pequeña película. Fue un presupuesto de $ 7 millones. La actitud de Paramount era: "No podemos perder dinero a menos que sea realmente terrible". Se trataba de una chica que quería ir a su fiesta de graduación con el chico lindo. Nadie ha visto venir esto. Todo lo que quería, y todo lo que John quería, era que fuera una buena película de la que estuviéramos orgullosos. Eso fue todo lo que buscábamos. En términos del reparto, Molly se rompió después de Pretty in Pink . Esa fue realmente la guinda del pastel aquí, entre Breakfast Club y Sixteen Candles . Esos actores que mencionas que explotaron, fue después. No era como si estuviera entrando con un gran elenco.

Entonces, ¿cómo es mirar hacia atrás en retrospectiva? Porque, si no me equivoco, esa fue tu primera característica.

Howard Deutch: Sí. Es gracioso, mi Lea [Thompson] es actriz y estuvo en Regreso al futuro y [Robert] Zemeckis hace un par de años tuvo una gran cena para celebrar el 30 aniversario, o lo que sea. Y con lágrimas en los ojos, dijo a su elenco: "Nunca haré una mejor película que esta película", y les agradeció a todos. La razón por la que lo menciono es porque fue mi primera película. Ni siquiera una pista para mí fue que nunca haré una mejor película. Así que lo recuerdo con gratitud porque tuve mucha suerte de tener la oportunidad de hacer esa película. Pero recuerde, no era como cuando recibía un guión de Shakespeare. John en ese momento no era tan icónico como se volvió. Estaba en camino, particularmente después de Solo en casa y Ferris [Bueller’s Day Off] Aviones, trenes [and Automobiles] y todos los demás. Pero todo lo que tenía en ese momento era Dieciséis velas y Breakfast Club . Lo cual, muchos críticos no saltaron a bordo con Breakfast Club . No era querido en ese momento.

Es interesante cómo cambian las narrativas con el tiempo. Tengo 31 años y, para mí, cuando crecí, esas eran las películas de John Hughes. Son clásicos. Es interesante escuchar esa perspectiva. Para mí, siempre han sido las grandes películas que siempre han sido.

Howard Deutch: John siempre decía, sinceramente, decía: "Vamos a hacer nuestras propias estrellas". Lo decía en serio. No fue como, "¡Oh, podemos conseguir esta gran estrella para esta película!" Debido a que Paramount y los otros estudios con las otras películas que hicimos, siempre estaban presionando a las grandes estrellas y él decía: "Vamos a hacer las nuestras". Todo ese grupo de Brat Pack fue mucho de su trabajo. Así que los hizo.

Si puedo cambiar un poco, hace unos diez años comenzaste a dirigir mucha más televisión. Me parece interesante porque eso se alineó con el momento en que comenzamos a llegar a esta nueva era dorada de la televisión. ¿Fue esa transición deliberada? ¿O fue un accidente feliz?

Howard Deutch: Es gracioso. Fue deliberado porque me gusta trabajar y el trabajo de la película no fue tan abundante para nadie. Incluyéndome a mí. Pero también, me habían pedido que hiciera televisión mucho antes, y tenía una actitud que era mala. Como, "Oh, hago películas. No quiero hacer [TV]. Lo menosprecio". Pensé que era un paso atrás como muchas personas, que estaban equivocadas. Así que podría haber estado haciendo televisión años antes, y lo lamento porque podría haber estado haciendo muchas cosas geniales, y simplemente no lo hice. La respuesta es sí, fue deliberada.

Es curioso que digas eso. Al hacer mi investigación para esto, no me di cuenta de que dirigiste un par de episodios de Tales from the Crypt. Y dirigiste uno de mis episodios favoritos de Tales from the Crypt, que fue Dead Right. Realmente no tengo nada más que decir sobre eso aparte de decirte que amo ese episodio.

Howard Deutch: Yo también. Creo que es una de las mejores cosas que hice. Recuerdo que Demi Moore lo llamó una pequeña joya. Es solo una de esas cosas que realmente se unieron. Me encantó. Todavía se sostiene. Cada vez que pienso en Jeffrey Tambor bailando la canción Heaven [Cheek to Cheek]fue simplemente especial. Agradezco que te haya gustado. Yo también lo hice.

Tengo muy buenos recuerdos de colarse en HBO para comprobar eso en el día. Ese episodio siempre me llamó la atención.

Howard Deutch: A propósito de su pregunta, eso no se consideraba televisión. Eso fue lo que dijo Joel Silver: voy a conseguir solo directores de largometraje y los crearemos. Es para HBO, que no es televisión. Lo haremos por ellos y será así. Entonces podría convencerme a mí mismo: "Bueno, no es televisión, así que puedo hacerlo". Irónicamente, por supuesto, como todos los demás, todo lo que quiero hacer es TV ahora.

Volviendo a Pretty in Pink definitivamente estamos en un momento en que todo lo viejo es nuevo nuevamente. Mucha gente incluso vería hablar de esto como un sacrilegio, pero ¿crees que una nueva versión de esta película podría funcionar? ¿Tienes alguna idea sobre cómo podría ser algo así? Porque simplemente no puedo evitar sentir que no importa cuán sagrado parezca algo, inevitablemente, esa es una conversación que podría surgir en algún momento. De alguna manera, de alguna manera.

Howard Deutch: No sé acerca de una nueva versión, pero sí sé que me han hablado de un musical, un musical de Broadway. He estado considerando eso. Antes de que John falleciera, me dijo, y fue antes de que toda la tendencia de las películas se convirtieran en musicales de Broadway, que deberíamos hacer Pretty in Pink como musical. Así que siempre quise honrar eso haciendo eso, lo que él sugirió. Creo que se presta a eso. No es como, "Bueno, ¡simplemente convirtamos esta película en un musical!" La cosa es un musical, básicamente. Está muy, muy motivado por la música, los personajes y la simplicidad de la historia. Entonces en esa forma, sí. Pero no como un reinicio, como una película. Creo que siempre hay problemas.

Tendería a estar de acuerdo. Escribir sobre películas todo el tiempo siempre te sorprende.

Howard Deutch: Sí, lo sé. Harán cualquier cosa por un dólar.

Estamos mirando hacia atrás a algo importante en la cultura pop, y usted está en la cabeza de eso. De alguna manera tocaste esto un poco antes, pero esta es tu primera característica. ¿Cómo se le ocurre la idea de que su primer largometraje todavía se habla con tanto cariño y que sigue siendo una gran pieza de la cultura pop todos estos años después?

Howard Deutch: Es difícil porque es extraño para mí. No puedo, en realidad. Siento que fue una historia pequeña y sincera que hicimos nuestro mejor esfuerzo para decir la verdad. Se convirtió en lo que se convirtió. La respuesta es que no sé cómo entenderlo. Estoy agradecido de que haya perdurado y de que haya podido hacer una buena película, dada la oportunidad de John.

Tome hoy su copia del Blu-ray Pretty in Pink, de Paramount Pictures.

 Pretty in Pink blu-ray 2020
 Ryan Scott en Movieweb

Leave a Comment

Disfruta de nuestro contenido mientras haces unas ricas palomitas en casa
Gadgy Vintage Palomitero | Maquina de Palomitas | Aire Caliente Sin Grasa Aceita

VER EN AMAZON